HOME NEU ANMELDEN MEIN ETERNIA FORUM LEXIKON COMICAREA WEB-STORE
FANSFORUMSAMMLUNGENCUSTOMSFANARTSFANFICS
  Europa  Deutschland  Bremen  Stadt Bremen   Werewulf Starlight
 Werewulf Starlight
: 07.04.2006
Forumsbeiträge: 331 
Lexikonbeiträge:
Status: Offline

Freund hinzufügen
   He-Man op Platt (tominnst dat Intro)
He-Man op Platt (tominnst dat Intro)
 
: He-Man op Platt (tominnst dat Intro)
: 2.0
Kategorie: PC-Artwork
So süht dat ut
Ik heff Lüst harrn tominnst dat intro vun He-Man mol op Platt to vertönen.
De Sirrs harr ik all n beten lang in mien Brägenkassen un nu heff ik dacht mook ik dat man so!

Ik heff mi mitn "Windows Audiorecorder" opnahmt, een Filchen rankregen un dat allns mitn "Windows Moviemaker" torecht maakt.

Nich perfektenst aver n Aanfang, mag ween un ik kregen dat later wat beter trechtmaakt. Mutt wi mol kieken.

----------------------------
Und für alle Freunde des Hochdeutschen *lach*

Ich hab schon länger die Idee gehabt, He-Man mal auf Plattdeutsch anzutun... und wenn schon nicht ne ganze Folge, so doch wenigstens das klassische Intro!

Und so hab ich nun den Text per Windows Audiorecorder aufgezeichnet, ein Filmchen genommen und beides mit dem Windows Moviemaker zusammengeschustert.

Zugegeben, es ist nicht die perfekteste Art... aber es ist schonmal was! Vielleicht bekomm ich das irgendwann sogar noch etwas besser hin.. muß man mal schauen.
Es war mir aber ein Bedürfnis, das mal fertig zu klöppeln und der Welt zu zeigen.. und wo kann man das am besten: auf Youtube!

Und hier nun das Verbrechen *lach*

http://www.youtube.com/watch?v=7S5NvIwunEM

Aber haut mich nicht zu dolle *grins*
 
Werewulf Sta..
Königswache
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 331
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
schade, daß das einbetten nicht machbar ist...
so muß leider der link dazu reichen.

http://www.youtube.com/watch?v=7S5NvIwunEM

Hier der Text in Reinschrift:

Ik bün Adam,
Prinz vun Eternia un opwahrer vun de Geheemnisse vun Slott Grayskull
Düt is Cringer, mien banglosen Fründ
Wunnerbaare Kräften woorn mi todeel
as ik eendaags mien Töversweert int Luft blanktrechte un luut roepen harr
"Bi de Macht vun Grayskull, ik hef de töverkraaf!"

Cringer woor to Battlecat und ik woor He-Man, de stevigste Keerl int Universum!

Bloots dree annere weeten üm dat Geheemnis
Dat sünd de Töverin
de Wapenmeester
un Orko

tosamen verdeffendeern wi de Geheemnisse vun
Slott Grayskull vor Skeletor un siene Bambuusen.
------------------
mal schaun was kommt.. denn wo ich bin, ist vorne !! ?Unsichtbare, rosafarbene Einhörner sind Wesen mit großer spiritueller Macht. Wir wissen dies, da sie fähig sind, gleichzeitig rosafarben und unsichtbar zu sein.

 23.12.2009  06:23  |  23.12.2009 -06:28
DETI
Horde-Offizier
: 48
: Männlich
: Deutsch
: 1665
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ganz lustig geworden. Zum glück weis Ich ja was da sonst gesprochen wird, sonst würd Ich es nicht verstehen
------------------
Ich glaub das kauf Ich für?n Dollar !!!

 23.12.2009  09:00
The Formless..
CONTENT
Flottenkommandant
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 4922
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Viel zu viel Hall. Man versteht leider fast gar nichts.
------------------
Follow me on YouTube: Geilor TheFormlessOne

 23.12.2009  11:48
Titan
Monsterkämpfer
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 986
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
"Bi de Macht vun Grayskull, ik hef de töverkraaf!"

Hab auch einen eigenen Powerspruch:

Wihnachtsmann, kiek mi an,
lüttjen Jung bün ick man,
veel vertelln, dat kann ick nich,
Wihnachtsmann, vergeet mi nich!


Frohes Fest
------------------
Death smiles at us all, all a man can do is smile back !!!

 23.12.2009  13:01
Orko-78
Kosmischer Magier
: 48
: Männlich
: Deutsch
: 28749
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Interessant. Muss ich nach Feierabend gleich mal auf den Link gehen.

 23.12.2009  13:18
Deimos
Langarmige Viper
: 50
: Männlich
: Deutsch
: 2309
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
neey-neey-neeey ! *meister röhrich stimme*

de jung het nur grappen in?n kopp.
mok dat echo man nich so lut, dat wör ?n bät?n to veel.


------------------
...jetzt gibts nochmal richtig haue, aber mit dem stühlchen in die schnauze !

 23.12.2009  13:37
Werewulf Sta..
Königswache
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 331
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ik maak dat nochmol un beter
un denn ook mit leeger Hall in de Stimm.
Is man n eerst Versöök, ik wullt dat nu henkregen un schaun

An?t leevsten harr ik jo ne hele Folg op Platt...
aver wo schall ik de Spreker dorför holen?!
Man ook ik heff bloots Audiorecorder un Moviemaker un n öllerhaftigs Microfon
------------------
mal schaun was kommt.. denn wo ich bin, ist vorne !! ?Unsichtbare, rosafarbene Einhörner sind Wesen mit großer spiritueller Macht. Wir wissen dies, da sie fähig sind, gleichzeitig rosafarben und unsichtbar zu sein.

 23.12.2009  17:17
Orko-78
Kosmischer Magier
: 48
: Männlich
: Deutsch
: 28749
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
So, ick schnack mol op "hoch"düütsch:
Tolle Idee , aber etwas viel Echo.

 23.12.2009  19:39
Werewulf Sta..
Königswache
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 331
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
joa, das Echo werd ich in der nächsten Version rauslassen
ist wohl doch besser ohne
Ich hab da wohl den guten zuviel ausprobiert *lach*

Irgendwie zu schade, das man keine ganze Folge auf Platt
fertig machen kann...

------------------
mal schaun was kommt.. denn wo ich bin, ist vorne !! ?Unsichtbare, rosafarbene Einhörner sind Wesen mit großer spiritueller Macht. Wir wissen dies, da sie fähig sind, gleichzeitig rosafarben und unsichtbar zu sein.

 23.12.2009  22:13
Orko-78
Kosmischer Magier
: 48
: Männlich
: Deutsch
: 28749
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Werewulf Starlight  23.12.2009  22:13
joa, das Echo werd ich in der nächsten Version rauslassen
ist wohl doch besser ohne
Ich hab da wohl den guten zuviel ausprobiert *lach*

Irgendwie zu schade, das man keine ganze Folge auf Platt
fertig machen kann...

Das wird schon!

 23.12.2009  23:59
Tri-Klops**
Waffenträger
: 54
: Männlich
: Deutsch
: 76
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Hi,
ich wohne in Ostfriesland.
Also mit plattdeutsch hat das nicht viel zu tun.
Ich tippe mehr auf holländisch...

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!!

 24.12.2009  16:13
Werewulf Sta..
Königswache
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 331
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Tri-Klops**  24.12.2009  16:13
Hi,
ich wohne in Ostfriesland.
Also mit plattdeutsch hat das nicht viel zu tun.
Ich tippe mehr auf holländisch...

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!!
falsch getippt :P
dat is platt! Dat kannst mir glauben, denn ich bin mit Platt aufgewachsen. Bei uns wurde sowohl das Nord-Platt als auch Kohlenpott-Platt und ebenso Kölsch gesprochen.

Das in dem Video von mir gesprochene Platt ist das Nord-Platt.
Und zwar so wie es in den Ecken Bremen, Oldenburg, Hamburg und teilen Mecklenburgs gesprochen wird.
Man versteht es auch in den Unterartgebieten zwischen Hannover bis Husum.

Ich mach mal den Lehrer:

Du darfst Friesisch nicht mit Plattdeutsch verwechseln.
Friesisch ist zwar auch ne art Platt, jedoch auch eine eigene Sprachfamilie mit ihren Unterarten westfriesisch - Frysk, nordfriesisch - fresk oder frasch, saterfriesisch - Fräisk, im Dialekt auch Friisk...

Friesisch ist entlang der deutsch-niederländischen Nordseeküste verbreitet, die meißten Sprecher des Friesischen leben in den Niederlanden.. was ja logisch ist, da es zu den friesischen Sprachen gehört *gg*.

Wer mehr über diese Sprachen wissen möchte:

http://de.wikipedia.org/wiki/Plattdeutsch
http://de.wikipedia.org/wiki/Friesisch

http://www.ins-bremen.de/
http://www.deutsch-plattdeutsch.de/
http://www.radiobremen.de/wissen/dossiers/plattdeutschkurs/
http://www.dbnl.org/tekst/wink007alge00/

So süht dat ut. :D

Plattdeutsch ist zudem eine sehr schöne Sprache, hört doch einfach mal rein.. zum Beispiel zum Anfang ins Medienplatt des Ohnsorgtheaters.. einfach mal ne DVD mit nem Stück op Platt kaufen und anschauen..
Auch zu empfehlen, die Filme der Sulinger Filmemoker... dat is Si-Fi op Platt
http://www.apparatspott3.filmemoker.de/vcms/index.php
------------------
mal schaun was kommt.. denn wo ich bin, ist vorne !! ?Unsichtbare, rosafarbene Einhörner sind Wesen mit großer spiritueller Macht. Wir wissen dies, da sie fähig sind, gleichzeitig rosafarben und unsichtbar zu sein.

 24.12.2009  23:12  |  24.12.2009 -23:15
Maskempire Meine Identität wurde verifiziert.
Master of Power Suction
: 46
: Männlich
: Deutsch
: 8135
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
nit schlecht
------------------
"ALLES MUSS RAUS" Löse meine Sammlung auf...!!!!

 26.12.2009  02:54
Scarecrow
Grimmige Gorilla-Bestie
: 42
: Männlich
: Deutsch
: 9626
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Finde ich gar nicht mal so schlecht. Allerdings hallt der Text doch etwas, wodurch man schon sehr genau hinhören muss

Meine Großeltern können auch noch platt sprechen. Natürlich Kohlenpott-Platt. Aber wenn die anfangen so zu sprechen, dann verstehe ich auch nie ein Wort
------------------
And at the end of fear - Oblivion!

 26.12.2009  16:00
Werewulf Sta..
Königswache
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 331
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Scarecrow  26.12.2009  16:00
Finde ich gar nicht mal so schlecht. Allerdings hallt der Text doch etwas, wodurch man schon sehr genau hinhören muss

Meine Großeltern können auch noch platt sprechen. Natürlich Kohlenpott-Platt. Aber wenn die anfangen so zu sprechen, dann verstehe ich auch nie ein Wort
Mit Kohlenpott-Platt hab ich inzwischen auch so meine Schwierigkeiten..
wenn mans nicht jeden Tag spricht und hört, geht manches Flöten aber frag deine Großeltern doch vielleicht mal.. ob sie nicht den einen oder anderen Text "übersetzen" und aufschreiben könnten in Kohlenplatt dann würd ich das Intro auch darin nachsprechen

Ich denke mal, nächste Woche hab ich die Fassung in Platt ohne Hall fertig und zusammengeklöppelt, das dürfte man dann besser verstehen
------------------
mal schaun was kommt.. denn wo ich bin, ist vorne !! ?Unsichtbare, rosafarbene Einhörner sind Wesen mit großer spiritueller Macht. Wir wissen dies, da sie fähig sind, gleichzeitig rosafarben und unsichtbar zu sein.

 26.12.2009  18:23
Megalo-Mania..
Radarauge
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 10870
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
lustige idee.

aber etwas weniger hall hätte nicht geschadet.
------------------
Mitbegründer der WPIZWJT # Offizieller FanArt-Archäologe von PE # "Ich brauch mich hier nicht zu rechtfertigen, ich bin im Internet."

 02.01.2010  17:51
Die Inhalte dieser Seite dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Seitenbetreibers (Siehe Impressum) in anderen Medien, insbesondere Internetseiten verwendet werden. Genannte Namen und Logos sind eigentragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden als solche anerkannt. Wichtiger Hinweis zu allen externen Links auf www.planeteternia.de: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Daher distanziere ich mich hiermit vorsorglich von den Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Server. Diese Erklärung gilt für sämtliche Links und Linksammlungen, die zur Zeit bestehen oder in Zukunft bestehen werden. Bitte beachten Sie unsere Online-Sicherheitsrichtlinien und Nutzungsbedingungen.