| Autor
|
Text
|
Mandrez
| Alter
: |
41 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
7589 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
Koader
| Alter
: |
49 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
411 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Danke für das übersetzen des Comics. Der gefällt mir sehr gut und die neuen Snake Men sind auch sehr gut in Szene gesetzt.
Jetzt freue ich mich, wenn ich Lord Grasp zu meiner Sammlung hinzufügen kann.
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
10:19
Uhr
|
|
alftheblue
| Alter
: |
46 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
3834 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Ich dachte, es gibt nur einen (unumstrittenen) König der Schlangenmenschen?!  
------------------
Und aus dem Chaos sprach eine Stimme: Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und war froh ? und es kam schlimmer!
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
10:50
Uhr
|
|
Seb
| Alter
: |
44 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
37392 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Haben wir den Classics zu verdanken. King Hiss und Lady Slither sind beides Anführer ihrer jeweiligen Snake Men Gruppierungen. Bei den Origins kommts oft so rüber, als wäre Lady Slither wie ne Art Horde Prime.
Bzgl dem Heft: mich nervt es tierisch an, dass man beim Artwork oft zwischen verwachsenem Zeug oder von anderen Motiven/Fotos abgepausten Bildern wählen muss.
------------------
Wenn du den Wert einer Idee einschätzen willst, dann schau dir an, wer ihr nachläuft.
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
10:57
Uhr
|
|
alftheblue
| Alter
: |
46 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
3834 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Seb schrieb am
02.09.2024 um
10:57
Haben wir den Classics zu verdanken. King Hiss und Lady Slither sind beides Anführer ihrer jeweiligen Snake Men Gruppierungen. Bei den Origins kommts oft so rüber, als wäre Lady Slither wie ne Art Horde Prime.
Bzgl dem Heft: mich nervt es tierisch an, dass man beim Artwork oft zwischen verwachsenem Zeug oder von anderen Motiven/Fotos abgepausten Bildern wählen muss.
Für mich persönlich ist/war Lady Slither immer die untergeordnete Gefährtin von King Hiss. Skeletor hat eine Evil Lyn, Hordak eine Shadow Weaver und King Hiss bekam im Zuge dessen seine Lady Slither.
Als übergeordnetes Wesen finde ich sie aber genauso unnütz wie Hordes Prime. Für mich gibt es nur einen Anführer der wilden Horde, und das ist Hordak.
Und mit King Hiss, Lady Slither, Lord Gr?Asp und Reptilax haben wir mittlerweile ja quasi vier Anführer/Warlords der Snake Men, die ja ursprünglich die kleinste Fraktion im MotU-Kosmos war.
------------------
Und aus dem Chaos sprach eine Stimme: Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und war froh ? und es kam schlimmer!
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
11:16
Uhr
|
|
BattleArms
| Alter
: |
47 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
22900 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Danke für die Mühe und Übersetzung.
Ein paar Dinge sind mir auf gefallen.
Titelseite:
"Der Krieg des Leviathans" oder "Der Krieg des Leviathan"?
Seite 2:
Oben bei Lady Slither: "Dasist nicht unsere..." - > Das ist
Seite 3:
Oben bei Lord Gr?asp: "trifft sich Lard Gr?asp auf Snake Mountain..." -> Lord Gr?asp
Unten: "Ein Windstoß tragt einen..." - > trägt
Seite 5 Mitte:
"Du läufst weg, wie ich sehe!Wir... -> wie ich sehe! Wir...
------------------
Human Battering Ram
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
11:53
Uhr
|
Zuletzt geändert am
02.09.2024 -11:56
Uhr
|
|
Odessa-James
| Alter
: |
43 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
1823 |
| Status: |
ONLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
BattleArms schrieb am
02.09.2024 um
11:53
Danke für die Mühe und Übersetzung.
Ein paar Dinge sind mir auf gefallen.
Titelseite:
"Der Krieg des Leviathans" oder "Der Krieg des Leviathan"?
Seite 2:
Oben bei Lady Slither: "Dasist nicht unsere..." - > Das ist
Seite 3:
Oben bei Lord Gr?asp: "trifft sich Lard Gr?asp auf Snake Mountain..." -> Lord Gr?asp
Unten: "Ein Windstoß tragt einen..." - > trägt
Seite 5 Mitte:
"Du läufst weg, wie ich sehe!Wir... -> wie ich sehe! Wir...
Habs verbessert und Seb geschickt!
Nur der Titel bleibt! Hab es auch nochmal durch eine Übersetzungssoftware gejagt und als Ergebnis kommen beide Versionen, einmal mit und ohne "s".
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
12:26
Uhr
|
|
BattleArms
| Alter
: |
47 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
22900 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Odessa-James schrieb am
02.09.2024 um
12:26
BattleArms schrieb am
02.09.2024 um
11:53
Danke für die Mühe und Übersetzung.
Ein paar Dinge sind mir auf gefallen.
Titelseite:
"Der Krieg des Leviathans" oder "Der Krieg des Leviathan"?
Seite 2:
Oben bei Lady Slither: "Dasist nicht unsere..." - > Das ist
Seite 3:
Oben bei Lord Gr?asp: "trifft sich Lard Gr?asp auf Snake Mountain..." -> Lord Gr?asp
Unten: "Ein Windstoß tragt einen..." - > trägt
Seite 5 Mitte:
"Du läufst weg, wie ich sehe!Wir... -> wie ich sehe! Wir...
Habs verbessert und Seb geschickt!
Nur der Titel bleibt! Hab es auch nochmal durch eine Übersetzungssoftware gejagt und als Ergebnis kommen beide Versionen, einmal mit und ohne "s".
Fast as a shark! Top!
------------------
Human Battering Ram
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
12:41
Uhr
|
|
council of e..
| Alter
: |
46 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
40 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
|
Also Sorry, aber ich glaube, dass ich zu doof bin, um diese Geschichte zu verstehen. Sie ist für mich einfach komplett unlogisch und nicht nachvollziehbar aufgebaut. Es ergeben sich zahlreiche Fragen: Was ist das für eine Schlangenklinge? Und warum wird sie durch den Spalt geschickt? Wieso trifft sie Gr‘asp tödlich ins Herz? Und wenn sie tödlich trifft? Warum lebt er dann doch weiterhin? Wieso sollen die Snakemen von Lord Gr‘asps Stärke beeindruckt sein, wenn er sich da mit Mühe und Not von zweien seiner Snakemen auf den Beinen halten lässt. Und was soll die Aussage, dass selbst das Böse in seltenen Momenten zum Guten werden kann? Welches Böse ist denn hier genau gemeint? Und zu welchem Guten wird es?
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
21:25
Uhr
|
Zuletzt geändert am
02.09.2024 -21:26
Uhr
|
|
Retro-Ulle
| Alter
: |
45 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
6818 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
|
Danke fürs Übersetzen und online stellen. Man merkt schon sehr, dass dieses Minicomic auf die aktuellen Figuren zugeschnitten ist, um es positiv auszudrücken.
|
Geschrieben am
02.09.2024
um
21:30
Uhr
|
|
Odessa-James
| Alter
: |
43 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
1823 |
| Status: |
ONLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
council of elders schrieb am
02.09.2024 um
21:25
Also Sorry, aber ich glaube, dass ich zu doof bin, um diese Geschichte zu verstehen. Sie ist für mich einfach komplett unlogisch und nicht nachvollziehbar aufgebaut. Es ergeben sich zahlreiche Fragen: Was ist das für eine Schlangenklinge? Und warum wird sie durch den Spalt geschickt? Wieso trifft sie Gr‘asp tödlich ins Herz? Und wenn sie tödlich trifft? Warum lebt er dann doch weiterhin? Wieso sollen die Snakemen von Lord Gr‘asps Stärke beeindruckt sein, wenn er sich da mit Mühe und Not von zweien seiner Snakemen auf den Beinen halten lässt. Und was soll die Aussage, dass selbst das Böse in seltenen Momenten zum Guten werden kann? Welches Böse ist denn hier genau gemeint? Und zu welchem Guten wird es?
Zur Schlangenklinge, lies das Comic "Das Schlangenschwert", gibt es auch hier im Comic-Area! 
Na, ihm wurde gerade das Herz zerrissen und er stirbt nicht! Ist doch bewundernswert. 
Bedeutet: Auch die Taten eines Bösewichts, der etwas für sich tut, kann auch mal Positive Auswirkungen auf andere haben. In diesem Fall hat Skeletor die Pläne der Snake Men aus Eigennutz vereitelt, was aber auch gut für Eternia ist.
|
Geschrieben am
03.09.2024
um
09:32
Uhr
|
Zuletzt geändert am
03.09.2024 -09:33
Uhr
|
|
council of e..
| Alter
: |
46 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
40 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Odessa-James schrieb am
03.09.2024 um
09:32
council of elders schrieb am
02.09.2024 um
21:25
Also Sorry, aber ich glaube, dass ich zu doof bin, um diese Geschichte zu verstehen. Sie ist für mich einfach komplett unlogisch und nicht nachvollziehbar aufgebaut. Es ergeben sich zahlreiche Fragen: Was ist das für eine Schlangenklinge? Und warum wird sie durch den Spalt geschickt? Wieso trifft sie Gr‘asp tödlich ins Herz? Und wenn sie tödlich trifft? Warum lebt er dann doch weiterhin? Wieso sollen die Snakemen von Lord Gr‘asps Stärke beeindruckt sein, wenn er sich da mit Mühe und Not von zweien seiner Snakemen auf den Beinen halten lässt. Und was soll die Aussage, dass selbst das Böse in seltenen Momenten zum Guten werden kann? Welches Böse ist denn hier genau gemeint? Und zu welchem Guten wird es?
Zur Schlangenklinge, lies das Comic "Das Schlangenschwert", gibt es auch hier im Comic-Area!
Na, ihm wurde gerade das Herz zerrissen und er stirbt nicht! Ist doch bewundernswert.
Bedeutet: Auch die Taten eines Bösewichts, der etwas für sich tut, kann auch mal Positive Auswirkungen auf andere haben. In diesem Fall hat Skeletor die Pläne der Snake Men aus Eigennutz vereitelt, was aber auch gut für Eternia ist.
Ja, Danke! Bleibt aber trotzdem die Frage warum die Klinge plötzlich aus dem Spalt fliegt und Lord Gr‘asp trifft? Wer hat sie geworfen und warum? Vermutlich Lady Slither. Aber sehen tut man es nicht. Und wenn es so seien sollte - warum?
Vollkommen unlogisch, dass jemand, der gerade einen tödlichen Stich ins Herz bekommen hat, dann weiterlebt. Dann war der Stich ja eben nicht tödlich.
Das mit dem durch Skeletor vereitelten Plan der Snakemen würde ich verstehen. Aber der Text steht ja weiter hinten im Minicomic nachdem Skeletor das bereits getan hat. Dieser Satz steht unter dem Bild, wo Skeletor von einem Energiestrahl von Lord Gr‘asp getroffen wird. Da finde ich, macht der wenig Sinn!
|
Geschrieben am
03.09.2024
um
19:46
Uhr
|
Zuletzt geändert am
03.09.2024 -19:48
Uhr
|
|
Odessa-James
| Alter
: |
43 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
1823 |
| Status: |
ONLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
council of elders schrieb am
03.09.2024 um
19:46
Odessa-James schrieb am
03.09.2024 um
09:32
Zur Schlangenklinge, lies das Comic "Das Schlangenschwert", gibt es auch hier im Comic-Area!
Na, ihm wurde gerade das Herz zerrissen und er stirbt nicht! Ist doch bewundernswert.
Bedeutet: Auch die Taten eines Bösewichts, der etwas für sich tut, kann auch mal Positive Auswirkungen auf andere haben. In diesem Fall hat Skeletor die Pläne der Snake Men aus Eigennutz vereitelt, was aber auch gut für Eternia ist.
Ja, Danke! Bleibt aber trotzdem die Frage warum die Klinge plötzlich aus dem Spalt fliegt und Lord Gr‘asp trifft? Wer hat sie geworfen und warum? Vermutlich Lady Slither. Aber sehen tut man es nicht. Und wenn es so seien sollte - warum?
Vollkommen unlogisch, dass jemand, der gerade einen tödlichen Stich ins Herz bekommen hat, dann weiterlebt. Dann war der Stich ja eben nicht tödlich.
Das mit dem durch Skeletor vereitelten Plan der Snakemen würde ich verstehen. Aber der Text steht ja weiter hinten im Minicomic nachdem Skeletor das bereits getan hat. Dieser Satz steht unter dem Bild, wo Skeletor von einem Energiestrahl von Lord Gr‘asp getroffen wird. Da finde ich, macht der wenig Sinn!
Für Beschwerden über den Inhalt, müsst ihr euch an Mattel wenden, da hab ich keinen Einfluss!
|
Geschrieben am
03.09.2024
um
20:01
Uhr
|
|
BattleArms
| Alter
: |
47 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
22900 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
council of elders schrieb am
03.09.2024 um
19:46
Odessa-James schrieb am
03.09.2024 um
09:32
Zur Schlangenklinge, lies das Comic "Das Schlangenschwert", gibt es auch hier im Comic-Area!
Na, ihm wurde gerade das Herz zerrissen und er stirbt nicht! Ist doch bewundernswert.
Bedeutet: Auch die Taten eines Bösewichts, der etwas für sich tut, kann auch mal Positive Auswirkungen auf andere haben. In diesem Fall hat Skeletor die Pläne der Snake Men aus Eigennutz vereitelt, was aber auch gut für Eternia ist.
Ja, Danke! Bleibt aber trotzdem die Frage warum die Klinge plötzlich aus dem Spalt fliegt und Lord Gr‘asp trifft? Wer hat sie geworfen und warum? Vermutlich Lady Slither. Aber sehen tut man es nicht. Und wenn es so seien sollte - warum?
Vollkommen unlogisch, dass jemand, der gerade einen tödlichen Stich ins Herz bekommen hat, dann weiterlebt. Dann war der Stich ja eben nicht tödlich.
Das mit dem durch Skeletor vereitelten Plan der Snakemen würde ich verstehen. Aber der Text steht ja weiter hinten im Minicomic nachdem Skeletor das bereits getan hat. Dieser Satz steht unter dem Bild, wo Skeletor von einem Energiestrahl von Lord Gr‘asp getroffen wird. Da finde ich, macht der wenig Sinn!
Die Klinge trifft doch nicht Lord Gr?Asp sondern Reptilax schießt auf ihn.
------------------
Human Battering Ram
|
Geschrieben am
04.09.2024
um
10:10
Uhr
|
|
BattleArms
| Alter
: |
47 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
22900 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
council of e..
| Alter
: |
46 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
40 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
BattleArms schrieb am
04.09.2024 um
10:10
council of elders schrieb am
03.09.2024 um
19:46
Ja, Danke! Bleibt aber trotzdem die Frage warum die Klinge plötzlich aus dem Spalt fliegt und Lord Gr‘asp trifft? Wer hat sie geworfen und warum? Vermutlich Lady Slither. Aber sehen tut man es nicht. Und wenn es so seien sollte - warum?
Vollkommen unlogisch, dass jemand, der gerade einen tödlichen Stich ins Herz bekommen hat, dann weiterlebt. Dann war der Stich ja eben nicht tödlich.
Das mit dem durch Skeletor vereitelten Plan der Snakemen würde ich verstehen. Aber der Text steht ja weiter hinten im Minicomic nachdem Skeletor das bereits getan hat. Dieser Satz steht unter dem Bild, wo Skeletor von einem Energiestrahl von Lord Gr‘asp getroffen wird. Da finde ich, macht der wenig Sinn!
Die Klinge trifft doch nicht Lord Gr?Asp sondern Reptilax schießt auf ihn.
Stimmt! Beim vierten Mal anschauen des Comics ist mir das jetzt auch aufgefallen. Aber es ist nur zu mutmaßen, da man nicht sieht wie der Schuss von ihm abgegeben wird. Jedenfalls finde ich das Comic ziemlich missverständlich.
|
Geschrieben am
04.09.2024
um
18:28
Uhr
|
|
Seb
| Alter
: |
44 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
37392 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
BattleArms schrieb am
04.09.2024 um
10:11
Wann wird die korrigierte Fassung online gestellt? 
Darf ich noch meinen Urlaub beenden? 
------------------
Wenn du den Wert einer Idee einschätzen willst, dann schau dir an, wer ihr nachläuft.
|
Geschrieben am
04.09.2024
um
18:43
Uhr
|
|
BattleArms
| Alter
: |
47 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
22900 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Seb schrieb am
04.09.2024 um
18:43
BattleArms schrieb am
04.09.2024 um
10:11
Wann wird die korrigierte Fassung online gestellt?
Darf ich noch meinen Urlaub beenden?
Woher sollte ich wissen das du Urlaub hast?
Vielleicht sollte man noch eine Option links dazupacken um zu sehen wer Urlaub hat. Irgendwer hat dieses Comic ja auch online gestellt.
------------------
Human Battering Ram
|
Geschrieben am
05.09.2024
um
09:53
Uhr
|
|
Seb
| Alter
: |
44 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
37392 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
BattleArms
| Alter
: |
47 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
22900 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Seb schrieb am
05.09.2024 um
10:17
Ernsthaft jetzt? Oida...
Naja, wenn Zwinkersmileys nicht funktionieren... dann so. Alles gut, schönen Resturlaub noch. 
------------------
Human Battering Ram
|
Geschrieben am
05.09.2024
um
10:19
Uhr
|
|
NEU ANMELDEN
News
ComicAREA:
"Der Krieg des Leviathan" in der ComicArea
