|
|
Woolworth
| : |
51 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
2024 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
montana
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
15421 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
Devastator
| : |
46 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
17724 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Sehr schöne Übersetzung, habe es auch wieder gelesen. Gerade die Alcala-Phase gefällt mir so sehr, da Einiges noch total anders und roh wirkte, wie die verschiedenen Brustharnische, daß der Battle Ram als das erste Vehikel eingeführt wird, daß es mit der Green Goddess und dem Geist zwei Entitäten gibt, die aber nicht direkt miteinander agieren oder natürlich die Geschichte mit den zwei Schwerthälften und Skeletors Energieklinge.
Einfach super 
------------------
Weniger ist mehr. 😁
|
15.04.2022
13:40
|
|
Masters87
| : |
42 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
101 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
Bestialische..
| : |
49 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
1086 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
LEGENDÄR 
Das Heft war bei meiner ersten Figur dabei, Man-At-Arms  Meine zweite Figur war Skeletor, der hatte "The vengeance of Skeletor" dabei. Was für Glück, und prägend 
Da gab es grad mal die ersten beiden Waves in den Läden, würde ich meinen  Die beiden Hefte und zwei Werbeprospekte sind der Rest meiner Kindheitssammlung ...Flohmarkt und so  ...aber die wollte ich nie hergeben
------------------
Wer ****** will muss freundlich sein !
|
15.04.2022
14:50
|
15.04.2022 -14:54
|
|
Geiguff
| : |
46 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
7621 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Großartig, ich kann mich nicht mehr erinnern ob ich das Comic als Kind hatte. Glaub aber schon.
Es kommt mir beim Lesen irgendwie vertraut vor.
------------------
"PURE VERNUNFT DARF NIEMALS SIEGEN!!!!"
|
15.04.2022
15:09
|
|
skeletorgree..
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
3879 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Die ersten Minicomics sind legendär, genauso wie die ersten 8 Figuren.
Alles danach ist Beiwerk.
------------------
2022 - 40 Jahre MOTU & 100 Jahre NOSFERATU - INFO: Abgegebene Kommentare sind grundlegend nicht allgemeingültig zu verstehen, sondern spiegeln lediglich die (temporäre) eigene, persönliche Meinung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder.
|
15.04.2022
16:11
|
|
Hulkster
| : |
47 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
1183 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
alftheblue
| : |
47 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
3851 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
 Wenn ich auch die komplette Minicomic-Sammlung mein Eigen nennen darf, kann ich - wenn ich ehrlich bin - mit den Alcala-Comics bzw. der Alcala-Phase nicht wirklich etwas anfangen.  
Das ist nicht "mein" MotU! 
------------------
Und aus dem Chaos sprach eine Stimme: Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und war froh ? und es kam schlimmer!
|
15.04.2022
16:36
|
|
Retro-Ulle
| : |
45 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
7471 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
BattleArms
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
23254 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Das ist ja toll.
Danke für die Mühe und Übersetzung Seb. 
Bitte nicht übelnehmen aber leider sind auch einige Schreibfehler enthalten:
Doppelseite 2. Rechte Seite: ?gepflügtenTäler? und ?seineim?
Doppelseite 4: rechte Seite: ?musterten finstere Augen auf die Kriegergöttin?? , denke das ?auf? ist zu viel?
Doppelseite 5: linke Seite: ?Ber serker?
Doppelseite 6: rechte Seite: ?wieder vereinten? -> wiedervereinten
Doppelseite 8: rechte Seite: ?int wischen?
Doppelseite 12: rechte Seite: ?schlpssen?
------------------
Human Battering Ram
|
15.04.2022
20:52
|
|
SpydaMan
| : |
50 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
412 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Die ersten Comics, aber ganz speziell dieses, sind für mich der Inbegriff aller Masters-Comics. Selbst ohne Text haben diese Hefte einen derartig großen Ausdruck. Die Zeichnungen sind unglaublich gelungen. Absolute Meisterwerke!
Jedes mal, wenn ich eines dieser Comics anschaue, fühle ich mich wie damals, als ich sie zum ersten mal angesehen hatte.
------------------
„Wir hören nicht auf zu spielen, weil wir alt werden, wir werden alt, weil wir aufhören zu spielen.“ - Benjamin Franklin -
|
15.04.2022
21:05
|
|
Oftar mächti..
| : |
46 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
773 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
Fenris
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
3580 |
| Status: |
ONLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Klasse!
(Das war einer der 2 Orginal-Minicomics den ich als Kind nicht hatte (glaube ich hatte den mal bei einem Freund gelesen). )
Grosses "Sword & Sorcery" Kino, wo "He-Man the Barbarian" weder Adam noch Palast benötigt und sich selbst ?ne Hütte baut um im Backyard der Zauberin zu campen. Was für ein fescher Naturbursche! 
|
16.04.2022
08:06
|
|
BattleArms
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
23254 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Noch was zu dem Comic.
Ich selber kannte die ersten 4 Alcala Comics damals überhaupt nicht. Durch Zufall konnte ich ein DIN A5 Werbecomic auf einer Computerbörse ergattern. Das war ?Kampf in den Wolken?. War schwer beeindruckt vom Stil des Heftes. Den Rest hebe ich mir auf wenn das besagte Heft dann dran ist. 
Edit: falls das Heft auch neu übersetzt hier erscheint.
------------------
Human Battering Ram
|
16.04.2022
08:50
|
16.04.2022 -08:51
|
|
Acolyte
| : |
47 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
8810 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Sehr schön. Vielen lieben Dank dafür.
Eines der schönsten Minicomics und definitiv eines meiner Liebsten. 
------------------
"Time Dwarf?s Inn: Der Preis der Magie." Der große Sci-Fi-Fantasy-Western! (Kann Spuren von Ernsthaftigkeit enthalten.)
|
16.04.2022
09:47
|
|
Seb
| : |
45 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
37860 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
BattleArms 15.04.2022 20:52
Das ist ja toll.
Danke für die Mühe und Übersetzung Seb.
Bitte nicht übelnehmen aber leider sind auch einige Schreibfehler enthalten:
Doppelseite 2. Rechte Seite: ?gepflügtenTäler? und ?seineim?
Doppelseite 4: rechte Seite: ?musterten finstere Augen auf die Kriegergöttin?? , denke das ?auf? ist zu viel?
Doppelseite 5: linke Seite: ?Ber serker?
Doppelseite 6: rechte Seite: ?wieder vereinten? -> wiedervereinten
Doppelseite 8: rechte Seite: ?int wischen?
Doppelseite 12: rechte Seite: ?schlpssen?
Wunderbar, ist bereits aktualisiert. Danke für den Hinweis, irgendwann wird man beim Lesen betriebsblind.
------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.
|
16.04.2022
14:20
|
|
BattleArms
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
23254 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Seb 16.04.2022 14:20
BattleArms 15.04.2022 20:52
Das ist ja toll.
Danke für die Mühe und Übersetzung Seb.
Bitte nicht übelnehmen aber leider sind auch einige Schreibfehler enthalten:
Doppelseite 2. Rechte Seite: ?gepflügtenTäler? und ?seineim?
Doppelseite 4: rechte Seite: ?musterten finstere Augen auf die Kriegergöttin?? , denke das ?auf? ist zu viel?
Doppelseite 5: linke Seite: ?Ber serker?
Doppelseite 6: rechte Seite: ?wieder vereinten? -> wiedervereinten
Doppelseite 8: rechte Seite: ?int wischen?
Doppelseite 12: rechte Seite: ?schlpssen?
Wunderbar, ist bereits aktualisiert. Danke für den Hinweis, irgendwann wird man beim Lesen betriebsblind.
Bitte gerne.
Ja mit dem betriebsblind lesen kenne ich. Am liebsten in Tausender Auflage gedruckt. 
------------------
Human Battering Ram
|
16.04.2022
14:34
|
|
Mandrez
| : |
42 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
7589 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
BattleArms 16.04.2022 08:50
Noch was zu dem Comic.
Ich selber kannte die ersten 4 Alcala Comics damals überhaupt nicht. Durch Zufall konnte ich ein DIN A5 Werbecomic auf einer Computerbörse ergattern. Das war ?Kampf in den Wolken?. War schwer beeindruckt vom Stil des Heftes. Den Rest hebe ich mir auf wenn das besagte Heft dann dran ist.
Edit: falls das Heft auch neu übersetzt hier erscheint.
Leider ist die Übersicht vom Poly weg und meine Erinnerungen lassen nach  , gab es nicht alle 4 auch als deutsche DIN A5 (Werbe)Comics? Vor Kampf ums Zauberschwert (2 Hefte) und vor den Fotomagazinen? 
Hätte man sich die Übersetzung sparen können, hat ja dann schon jemand gemacht 
|
16.04.2022
14:42
|
16.04.2022 -14:44
|
|
Seb
| : |
45 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
37860 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Zwei gab es als DIN A5 Heft, und alle vier gab es als Minicomics auch mehrsprachig. Wenn du die damaligen Texte kennen würdest, wäre klar, warum wir die nochmal übersetzt haben.
------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.
|
16.04.2022
14:44
|
|
NEU ANMELDEN
News
ComicAREA:
NEU: "He-Man und das Schwert der Macht" in der ComicArea
