---

The Keeper schrieb am  25.07.2005 um  17:02
Im Prinzip nicht schlecht geschrieben, aber das hier...
"Auch, wenn dieser Mini-Comic gewissermaßen den geschichtlichen Anfang der MotU-Frühzeit beleuchtet, sollte man hier kein erzählerisches und künstlerisches Meisterwerk erwarten."
... finde ich dann doch etwas überheblich.
Im Gegenteil gehören Alcallas frühe Arbeiten, sein dramaturgisches Können, Zeichenstil, Colorierung, das Wissen um korrekte Anatomie zum Besten, was je in den Minicomics veröffentlicht wurde.
Just my 2 Cents.

---

---

Seb schrieb am  25.07.2005 um  17:53

---

The Keeper schrieb am  25.07.2005 um  17:02
Im Prinzip nicht schlecht geschrieben, aber das hier...
"Auch, wenn dieser Mini-Comic gewissermaßen den geschichtlichen Anfang der MotU-Frühzeit beleuchtet, sollte man hier kein erzählerisches und künstlerisches Meisterwerk erwarten."
... finde ich dann doch etwas überheblich.
Im Gegenteil gehören Alcallas frühe Arbeiten, sein dramaturgisches Können, Zeichenstil, Colorierung, das Wissen um korrekte Anatomie zum Besten, was je in den Minicomics veröffentlicht wurde.
Just my 2 Cents.

---

Sorry, aber wie du selbst sagst, deine Meinung und auf der anderen Seite meine Meinung. IMO hat Alcala in den Wave 3 Minis bessere Arbeit abgeliefert, und die Wave 2 Minis sind für mich von den Stories her ausgereifter. Daher auch der Satz, der im Prinzip sagen soll, dass es gute Arbeit ist, aber nach Meinung des Rezensors (ist ja immer subjektiv) auch wieder nicht das Beste vom Allerbesten. Das ist auch nicht überheblich gemeint, ich bin selbst großer Alcala Fan.

---

---

Seb schrieb am  26.07.2005 um  10:08
Polygonus: Nichts gegen die stichhaltigen Punkte wie vor allem die Sachen US-, EU- gekürzte Version. Aber nimms mir nicht übel, bei etlichem muß ich dir einfach deutlich widersprechen, auch wenn du dich bescheiden ( ) Comicexperte nennst.

Ich habe zum Review schlichtweg die lange Version in englischer Sprache hergenommen, weil es IMO idiotisch wäre, eine gekürzte Version, oder die textlich verfälschten EU-Hefte zu rezensieren.

Vergessen zu erwähnen, dass es zwei Versionen gibt, habe ich leider tatsächlich, das hätte man durchaus einbauen können, danke für den Hinweis.

He-Man?s Mission: In der von mir rezensierten Version steht nichts davon dass er dem Ruf der Masters folgt. Sorry, ich erkenne keinen groben Fehler dabei.

Kriegergöttin: Ich zitiere Seite 6.
... evil eyes were gazing upon Tee-La, warrior goddess.
Muss ich da noch mehr sagen?

Frau/Braut: Ich habe mir einfach die "Freiheit" genommen, Frau statt Braut zu sagen, weil im Grunde jeder Deutsche doch eigentlich versteht dass wenn jemand eine Braut sucht, das bedeutet dass er sie sich zur Frau nehmen will. Ich versteh das Problem daran nicht ganz.

Duncan auf der Burg: Also, wenn du mir echt ankreidest dass ich das nicht explizit nenne, kann ich auch sagen dass es nicht Duncan, sondern Man-At-Arms ist.

Skeletor?s Origin: Interessante Unterschiede, wie auch die anderen Anmerkungen von dir zu Differenzen zwischen US- und EU-Versionen.

Teela?s Fesseln: Ich zitiere Seite 22.
...He-Man saw an awakened Teela tear herself free from her bonds.
Nuff said, oder?

Zum Einhorn: Bei mir steht auf letzter Seite folgender Text:
...said the Spirit of the Castle. "You should at least have some small reward." That reward came in form of a snow-white unicorn that galloped over the hill, returning to his mistress."
Ich sehe nicht das Problem, hier zu schreiben dass der Geist als Belohnung das Einhorn herbringt. Hätte man anders ausdrücken können, aber sorry, das ist find ich echt kein eklatanter Fehler gewesen.

Kann es vielleicht sein, dass du nicht die lange US-Version besitzt? Ich denke, ich habe bei vielem durch die Zitate deutlich gezeigt dass ich die Geschichte so wiedergegeben habe, wie ich sie gelesen habe. Ich bin der Meinung, dass das die veste Version ist, eben weil sie ungekürzt ist, und zugleich den US-Text enthält, der wohl am unverfälschestem ist.

Übrigens hatte jemand anderes die Minicomic-Reviewbilder gemacht (nicht ich), deshalb können z.B. die Cover von anderen Versionen sein als diejenigen, die ich rezensiert habe.

---

---

The Keeper schrieb am  03.09.2005 um  02:17
Habe gerad die US-Version von Powersword bekommen, kartoniert und mit rotem "Free" Sternchen. Bisher hatte ich die EU, die franz., & die kanadische Auflage.
Ich war ziemlich überrascht, als ich das US Heft aufschlug und die Story gekürzt war, mit einem anderen, zusammen fassenden Text. In dieser kurzen Form ist die Story wirklich nur noch halb so schön.
Was mich wundert, ist zum einen die Hot Wheels Werbung auf der Rückseite.
Zum anderen, wenn die besagten "Free" Versionen zu den 8Backs gehören, dann hätte es ja erst eine gekürzte und später eine lange Version der Geschichte gegeben, was schon irgendwie seltsam ist...?

---