| Autor
|
Text
|
melkor23
| Alter
: |
44 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
30155 |
| Status: |
ONLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Das Nachthemd von Prinz Adam ist ja großartig! 
Danke für die Übersetzung!  
------------------
Transparenzhinweis: ich bin seit 1. November 2025 Mitarbeiter der RETROFABRIK GmbH.
|
Geschrieben am
01.01.2017
um
15:56
Uhr
|
|
Seb
| Alter
: |
44 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
37537 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
LOL, mal schauen wie wir da weitermachen. Ist immer ne Zeitfrage. Dieses Heft war Teil der Comic-Thementage, die wir leider nicht machen konnten. Wenn ich ordentliche Scans habe, werde ich auf jeden Fall weitere Estrelas übersetzen. 
------------------
Die sozialen Medien geben Legionen von Idioten das Wort, die früher nur nach einem Glas Wein im Wirtshaus quatschten, ohne die Gemeinschaft zu schädigen. Jetzt haben sie dasselbe Rederecht wie ein Nobelpreisträger. Die Invasion der Schwachköpfe.
|
Geschrieben am
01.01.2017
um
16:59
Uhr
|
|
Retro-Ulle
| Alter
: |
45 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
6982 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
Faboan777
| Alter
: |
45 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
1512 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
Spikor80
| Alter
: |
45 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
9536 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Ich kenne mich mit den Estrela-Comics nicht so aus. Bisher dachte ich, dass es sich "nur" um neu nachgezeichnete, veränderte Varianten der "richtigen" Minicomics gehandelt hat. Aber dieses hier hat ja eine ganz andere Story. Also hat Estrela auch ganz neue, eigene Geschichten gemacht?
------------------
Geben wir dem Typ mit dem Skelettkopf die Schuld!
|
Geschrieben am
04.01.2017
um
10:32
Uhr
|
|
Seb
| Alter
: |
44 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
37537 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Ja, haben sie. Selbst Sachen wie ihre Version von "Slave City" ist nicht nachgedruckt, sondern komplett nachgezeichnet und entsprechend verändert - deshalb z.B. auch Prinz Adam auf dem Cover statt He-Man.
------------------
Die sozialen Medien geben Legionen von Idioten das Wort, die früher nur nach einem Glas Wein im Wirtshaus quatschten, ohne die Gemeinschaft zu schädigen. Jetzt haben sie dasselbe Rederecht wie ein Nobelpreisträger. Die Invasion der Schwachköpfe.
|
Geschrieben am
04.01.2017
um
10:39
Uhr
|
|
Spikor80
| Alter
: |
45 |
| Geschlecht
: |
Männlich |
| Sprache
: |
Deutsch |
| Beiträge
: |
9536 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Ok, dann melde ich hiermit Interesse an weiteren Informationen zum Thema an (z.B. eine Estrela-Comic-Liste oder so) 
Aber die sind wohl nur auf Portugisisch erhältlich... Da bleibt mir nichts anderes übrig, als zu hoffen, dass es auf PE bald weitere Übersetzungen gibt.
jedenfalls schonmal für diese hier.
------------------
Geben wir dem Typ mit dem Skelettkopf die Schuld!
|
Geschrieben am
04.01.2017
um
10:49
Uhr
|
|
NEU ANMELDEN
News
ComicAREA:
Jetzt lesen: Estrela Minicomic "He-Man gegen die Mächte des Bösen"
