He-Man und Prinz Adam. Im Grunde die gleiche Person aber dennoch zwei völlig unterschliedliche Charaktere. Wo liegen die die grundlegenden Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen beiden im Vergleich des 80er Jahre-Cartoons mit der aktuellen Serie?

Kürzlich stieß ich beim Durchstöbern der amerikanischen Website ?www.he-man.org? auf folgendes äußerst treffende Zitat: ?Prince Adam goes through a total change when becoming He-Man. Unlike the original show, Adam is no longer the purple-clad, pale version of He-Man, rather he is a much smaller young man. He will also go through a series of personal struggles that will further develop his character.? In Deutsch: ?Prinz Adam macht eine totale Veränderung durch, wenn er zu He-Man wird. Im Gegensatz zur ursprünglichen Sendung (dem Filmation-Cartoon der 80er Jahre) ist Adam nicht länger die purpur gekleidete, blasse Version He-Mans, sondern vielmehr ein wesentlich kleinerer junger Mann. Er wird ebenso eine Reihe persönlicher Überwindungen durchleben, die seinen Charakter weiterentwickeln.?

Auf den ersten Blick ein Kurztext, in dem allerdings weit mehr Aussagen drinstecken, als sich zunächst vermuten lässt. Ich stelle das jetzt mal aus meiner Sicht dar: Früher, im Cartoon der 80er, war Adam in der Tat nur ein im wahrsten Sinne des Wortes blasser Abklatsch von He-Man, dem strahlenden, braungebrannten Helden, unserem ?muscle-bound Champion of Good?. ?Muscle-bound?, also muskelbepackt, war der Prinz von Eternia jedoch unter seiner Kleidung ebenfalls, wie man in verschiedenen Episoden des damaligen Cartoons, wo er auch mal in Nachtrobe erschien, sehen konnte. He-Man war lediglich dunkelhäutiger und leichter bekleidet. Die Verwandlung war im Cartoon vom optischen Aspekt her kaum mehr als ein Wechsel vom blassen, hochgeschlossenen und dadurch eher unscheinbaren Thronfolger zum ?halbnackten?, ?freizügiger? wirkenden Krieger, eine Wandlung lediglich des Teints und der Kleidung, fast so, als wäre er mal kurz im Sonnenstudio gewesen und hätte sich umgezogen. Okay, Adam zeigte wohl eher Tendenzen zum träumerischen Romantiker, verhielt sich oftmals schüchtern, während He-Man charakterlich gefestigter erschien, selbstsicherer auftrat und alle Eigenschaften eines wahren Helden vorweisen konnte. Diese waren zwar bei Prinz Adam ebenfalls vorhanden, doch machte er selten davon Gebrauch (eine der wenigen Episoden, worin Adam bewies, dass er der Macht He-Mans wirklich würdig ist, war ?The Problem with Power?, deutscher Titel: ?Gewissensbisse?, worin er sich allein auf einem Battle Ram-Gleiter in die tiefe Schlucht um Castle Grayskull wagte, um sein Zauberschwert zurückzuholen). Dass niemand auf Eternia hinter das Geheimnis kam, war irgendwie unglaubwürdig; zumindest Teela hätte irgendwann ?Lunte riechen? müssen. Der visuelle Unterschied war äußerst dürftig und kam schlecht rüber. Trotzdem waren Adam und He-Man (das muss ich als Frau ja hinzufügen!) nach meinem Empfinden schon damals sehr attraktiv, sowohl vom äußeren Erscheinungsbild her, als auch vom Charakter. He-Man stellte Teela einmal vor die Entscheidung: ?Wen würdest du vorziehen ? Prinz Adam oder mich??, und sie antwortete verlegen: ?Gute Frage, He-Man; ich glaube, ich suche einen Mann mit Adams Charme und deinem Mut. Nur ? wo find? ich den?? Daran erkennen wir, dass beide ihre besonderen Qualitäten haben ? jeder eben auf seine Weise, in anderer Hinsicht! He-Man ist zweifelsohne der Krieger, Adam hingegen der Philosoph; dies zeichnet sie individuell als unverwechselbare Persönlichkeiten aus!

Zu Beginn des Filmation-Cartoons war Prinz Adam etwa 18 Jahre alt (in ?The great Books Mystery?, deutscher Titel: ?Die verschwundenen Bücher? feiert er seinen 19. Geburtstag). Im aktuellen Cartoon dagegen ist Eternias Thronerbe ein unerfahrener, 16-jähriger Teenager, fast noch ein Kind, das erst mal erwachsen werden muss, um sich den Mächten des Bösen entgegen stellen zu können. Somit ist die Transformation Adams in He-Man eine Weiterentwicklung, nämlich physisch und psychisch! Die Verwandlung macht aus dem zierlichen, feigen Jungen einen stattlichen, furchtlosen Mann, denn dabei wächst der noch in der Pubertät befindliche Jugendliche buchstäblich zum körperlich und geistig voll entwickelten Erwachsenen heran! Nicht nur sein Körper verändert sich, indem Grayskulls Magie die Erlangung physischer Reife bewerkstelligt, nein, auch die Psyche reift dank der kollektiven Kräfte des Ältestenrates, die ihm übertragen werden, vom eher kindlichen zum erwachsenen Verstand! He-Mans Fähigkeiten sind auf allen Ebenen phänomenal; er ist der Stärkste der Starken und mächtigste Mann des Universums! Adam würde sich am liebsten jeglicher Verantwortung entziehen, weshalb er anfangs ablehnt, als ihm seine Bestimmung offenbart wird. Er schenkt der Legende keinen Glauben und hält die Ausführungen der Zauberin für einen schlechten Scherz: ?Look, I?m no great warrior. I?m just a kid! And besides, what you?re saying is impossible.? Dies ist ein wörtliches Zitat aus dem Pilotfilm ?The Beginning?, zu deutsch: ?Sieh doch, ich bin kein großer Krieger. Ich bin nur ein Kind! Und außerdem ist das, was du sagst, unmöglich.? Zwischen dem Königssohn und dem Krieger besteht nun ein Unterschied wie Tag und Nacht, wodurch gewährleistet ist, dass mit Sicherheit niemand bemerkt, dass die beiden eigentlich ein und dieselbe Person sind, was der Zauberin von Grayskull in ?The Beginning? auch besonders am Herzen liegt, wie sie nach Prinz Adams allererster Verwandlung in He-Man verlauten lässt: ?He-Man, it must remain a secret that you and Prince Adam are one and the same. With the dark forces to gain such knowledge, it would bring great harm to your family and friends!? Deutsche Übersetzung: ?He-Man, es muss ein Geheimnis bleiben, dass du und Prinz Adam ein und dieselbe Person sind. Wenn die dunklen Mächte davon Kenntnis erlangten, würde dies großes Leid über deine Familie und Freunde bringen!? Fest steht: Adam ist ein Teil von He-Man und umgekehrt.

Wer weiß, vielleicht wird der ängstliche Prinz im Laufe der Zeit (wir werden es demnächst im neuen Cartoon mit verfolgen können!) ein paar von He-Mans Charakterzügen übernehmen? Oder wird er sich weiterhin dumm anstellen und so tun, als sei er faul und träge? Jedenfalls wird Teela zwangsläufig irgendwann von He-Man schwärmen, entspricht er doch vollends ihrem Bild von einem ?richtigen Mann?, einem ?wahren Helden?. Da ist es nicht auszuschließen, dass sich Adam an He-Man orientieren wird, um Teela zu imponieren, oder?! Und das kostet ihn natürlich einiges an Überwindung, ebenso wie seine erste Verwandlung, wovor er am Anfang doch ziemliche Angst hatte. Er muss durch sein Doppelleben häufig über seinen eigenen Schatten springen, ist aber bestimmt in der Lage, aus seinen Erfahrungen als He-Man zu lernen, um später eventuell ein besserer Herrscher zu werden; was He-Man erlebt, formt Adams Charakter maßgeblich; er muss die gesammelten Eindrücke nach und nach erst mal verarbeiten und wird so dazu veranlasst, zu der einen oder anderen Sache eine völlig andere, gänzlich neue Einstellung zu beziehen. Nebenbei lernt er eine Menge über Dinge, von denen er vorher keine Ahnung hatte, und gerät in Situationen, die er sich nie hätte träumen lassen. Das alles prägt ihn und beschleunigt so seine charakterliche Reifung! Bis der Jüngling König wird, dauert es ja zum Glück noch eine ganze Weile; bis dahin sollte er für diesen Posten auf alle Fälle reif genug sein und beim Regieren des Reiches Eternos auch ohne die Hilfe seines heldenhaften Pendants auskommen können!

Dennoch wird er seinem heroischen Gegenstück niemals das Wasser reichen können, und das ist auch gut so, sonst wäre die Geschichte ja stinklangweilig! He-Man ist für Adam sowas Ähnliches wie ein großer Bruder, der ihm Vieles beibringen kann und ihn jederzeit vor dem Zugriff böser Mächte schützen kann, nur werden sich die beiden nie persönlich ? von Angesicht zu Angesicht ? begegnen, zumal Adam die Kraft He-Mans, die während der Verwandlung zum Vorschein kommt, in sich trägt, was sie für immer in einem Körper vereint; He-Man und Adam teilen demnach die gleichen Emotionen.

Dieser Beitrag spiegelt die persönlichen Ansichten des Autors wieder.