HOME NEU ANMELDEN MEIN ETERNIA FORUM LEXIKON COMICAREA WEB-STORE
NEWS   Archiv   Artikel lesen
 19.12.2016  12:10  
ComicAREA
Jetzt lesen: Der Fall von Eternia, Teil 1-3 in deutscher Sprache

In den Nummern 6 bis 8 der MotU Classics Minicomics muss He-Mans Sohn Eternia vor dem Untergang bewahren. Erstmals könnt ihr alle Hefte hier komplett auf Deutsch nachlesen!

Wer sie in den Türchen unseres Weihnachtskalenders verpasst hat, darf aufatmen! In unserer ComicArea findet ihr ab sofort und jederzeit die MotU Classics Minicomics The Fall of Eternia, Part 1-3. Diese drei Hefte erschienen als Beilage zu Oo-Larr und den Laserfiguren und erzählen, wie He-Man den Thron von Eternia besteigt, auf einen unerwarteten Gegner trifft und sein Sohn durch die Zeit Reist, um den Planeten vor einer uralten Bedrohung zu retten. Exklusiv für euch haben wir die Minicomics vollständig ins Deutsche übersetzt!

KLICKE HIER, um die Comics zu lesen!




Lust auf mehr Lesestoff? In der ComicArea befindet sich bereits eine ganze Reihe weitere spannende Comics - darunter viele nie in deutscher Sprache erschienen, sowie etliche spezielle "Fun-Editionen".

Und nun wünscht PlanetEternia euch viel Spaß beim Lesen!




:
 PlanetEternia.de

Mehr von PlanetEternia.de:
Erlebe uns auf Facebook!Erlebe uns auf Facebook!
Abonniere uns auf YouTube!Abonniere uns auf YouTube!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Twitter!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Instagram!
Höre unseren Podcast!Höre unseren Podcast!
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
 
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
An dieser Stelle möchte ich noch auf ein paar Dinge hinweisen. Generell sind wie in den anderen Heften auch bei diesen wieder hier und da ein paar Farben "angeglichen" worden.

In Heft 7 ist unter anderem Skeleteens Haut etwas blauer, als im Originalheft. Im Cover wurde die Banderole entfernt, welche auf bei Heft 8 zu sehen ist, hier aber nicht wirklich passend war.

Anhang:


------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  12:44
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Das Artwork von Heft 8 wurde unter großem Zeitdruck fertiggestellt, wodurch ein paar Dinge verschütt gingen. Dementsprechend gab es einiges zu tun.

Die erste große Änderung betrifft aber die Seitenfolge. Hier habe ich mir die Freiheit genommen, He-Ros Abenteuer als erste Seite zu setzen - im Original stand diese erst nach dem Gespräch mit Eldor (siehe Bild im Anhang). Aus meiner Sicht ist sie aber als erste Seite deutlich sinnvoller, da He-Ro hier noch die graue Rüstung und blaue Hose trägt. Bei Eldor hat er bereits das neuere Outfit mit Brustgurt und Fellhose.

Anhang:


------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  12:47
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ein paar weitere von diversen Anpassungen.

Evil-Lyn sollte nach Rückerhalt ihrer Kräfte eigentlich aussehen wie im "Son of He-Man" Entwurf von Lou Scheimer Productions. Das ging etwas über meine zeichnerischen Fähigkeiten hinaus. Daher habe ich sie als Alternative in "Battleground" Farben umgeändert, damit diese Figur eine "historische Berechtigung" bekommt.
Bei Skeleteen wiederum war dem Zeichner nicht ganz klar, dass dieser nur eine Maske trägt. Der offene Mund wurde daher "geschlossen".

Anhang:


------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  12:51
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Der "dritte Ultimate Battleground" war von Ursprungszeichner Axel Gimenez etwas anders entworfen, als in der finalen Version zu sehen.
Teela sollte Energieflügel und einen Stab haben, der in einer 200X Cartoonfolge von ihrer Mutter benutzt wurde. Bows Pferd Arrow wiederum sollte wie das MotU Classics Toy coloriert sein.

Eine kleine Freiheit habe ich mir bei Clamp Champ erlaubt, dem ich einen Schnauzer verpasst habe, wie er ihn in der alternativen Zukunft aus den Marvel/Star Comics trug (auch in der ComicArea zu finden).

Anhang:


------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  12:54
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Auf der rechten Hälfte sollten noch einige Charaktere mehr zu sehen sein, aber so gut kann ich leider nicht zeichnen, um das einzufügen. Es hat aber gerade noch gereicht, um Icarius wenigstens die Sky High Flügel zu verpassen, Tung Lashor II umzugestalten und dafür zu sorgen, dass er nicht von Draego-Man verbrannt wird.
An farblichen Anpassungen gab es viele kleine und große. U.a. bekam Jitsu wieder seine ergrauten Haare und Scareglow einen leichten "Glühschimmer".

Anhang:


------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  12:58  |  19.12.2016 -12:59
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Und noch ein letztes Bild mit auffälligeren Änderungen. In diesem Fall das Gesicht von King Hssss im 200X Cartoonstil, und der nun etwas mehr als Geist erkennbare "Spirit of Keldor".

Anhang:


------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  13:00  |  19.12.2016 -13:09
Polygonus Meine Identität wurde verifiziert.
Kosmischer Magier
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 30380
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Vielen Dank für die Erläuterung aller Änderungen.
Sind natürlich schon blöde Sachen dabei, die anders geplant waren, aber ich finde, solche "Fehler" haben beim Lesen immer auch etwas Charme.

So toll es ist, solche Dinge korrigiert zu sehen, so gibt es eine Seite in mir, die sagt, dass das Comic eben doch so original bleiben sollte, wie es erschienen war.
Aber da kann man natürlich sich drüber streiten!
------------------
Die Welt der Meister-Magazin - Das deutsche Masters-Print-Magazin - Jetzt MEIMEXIKON bestellen unter: www.hordak.de oder www.facebook.com/dieweltdermeistermagazin oder E-Mail an meimag@hordak.de

 19.12.2016  13:09
Karl Moik Meine Identität wurde verifiziert.
Truppenkapitän
: 48
: Männlich
: Deutsch
: 3869
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Finde ich total gelungen, die Änderungen, da es ja ohnehin eingedeutscht wurde, ist das Original-Papier-Comic ja bereits verändert worden. By the way fand ich es gut, dass "Skeleteen" das Skelettgesicht wenigstens nur als Maske trägt, alles andere wäre ja auch zu albern.
------------------
I survived the Fall of Grayskull

 19.12.2016  13:40
cattle bat
Beschützer des Schlosses
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 2016
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Mir gefallen die Veränderungen.

So viel Liebe zum Detail hätte ich mir auch bei vielen Motu-Comics aus den 80ern gewünscht. Da ist die Farbgebung teilweise sehr abenteuerlich.
------------------
„Scheitern ist nicht das Ende. Es ist ein notwendiger Teil des Weges. Hoffnung wird immer in denen überleben, die weiterkämpfen.“ -Eno Cordova

 19.12.2016  13:50
BLACK
Truppenkapitän
: 49
: Männlich
: Deutsch
: 3482
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Wow danke für Deine Ausführungen und Erklärungen.
Und natürlich für die Arbeit die drin steckt.

Es geht mir ähnlich wie Polygonus, aber dafür haben wir ja die original zu Hause und diese Deutschinterpretation mit all seinen durchaus berechtigten Änderungen machen viel Spaß!
------------------
Masters Of The Universe... Die sagenhafte Geschichte aus dem Land der Fantasie!

 19.12.2016  13:54
Polygonus Meine Identität wurde verifiziert.
Kosmischer Magier
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 30380
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

BLACK  19.12.2016  13:54
Wow danke für Deine Ausführungen und Erklärungen.
Und natürlich für die Arbeit die drin steckt.

Es geht mir ähnlich wie Polygonus, aber dafür haben wir ja die original zu Hause und diese Deutschinterpretation mit all seinen durchaus berechtigten Änderungen machen viel Spaß!
4 Seiten davon hab ich sogar wirklich im Original zu Hause...
------------------
Die Welt der Meister-Magazin - Das deutsche Masters-Print-Magazin - Jetzt MEIMEXIKON bestellen unter: www.hordak.de oder www.facebook.com/dieweltdermeistermagazin oder E-Mail an meimag@hordak.de

 19.12.2016  14:13
BLACK
Truppenkapitän
: 49
: Männlich
: Deutsch
: 3482
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Polygonus  19.12.2016  14:13

BLACK  19.12.2016  13:54
Wow danke für Deine Ausführungen und Erklärungen.
Und natürlich für die Arbeit die drin steckt.

Es geht mir ähnlich wie Polygonus, aber dafür haben wir ja die original zu Hause und diese Deutschinterpretation mit all seinen durchaus berechtigten Änderungen machen viel Spaß!
4 Seiten davon hab ich sogar wirklich im Original zu Hause...
Was bedeutet das
Hast wirklich nur vier Seiten von den Comics oder irgendsoeine Special Originalzeichnung mit Unterschrift usw?

Auch wenn diese minicomics storytechnisch zu wünschen übrig lassen und arg gehetzt wirken, so mag ich sie mir gerne anschauen.
------------------
Masters Of The Universe... Die sagenhafte Geschichte aus dem Land der Fantasie!

 19.12.2016  14:30
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ich bin sicher, dass ich dafür einen Grund hatte, aber nach der langen Zeit weiß ichs echt nicht mehr.
------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 19.12.2016  14:58
Polygonus Meine Identität wurde verifiziert.
Kosmischer Magier
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 30380
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

BLACK  19.12.2016  14:30

Polygonus  19.12.2016  14:13
4 Seiten davon hab ich sogar wirklich im Original zu Hause...
Was bedeutet das
Hast wirklich nur vier Seiten von den Comics oder irgendsoeine Special Originalzeichnung mit Unterschrift usw?

Auch wenn diese minicomics storytechnisch zu wünschen übrig lassen und arg gehetzt wirken, so mag ich sie mir gerne anschauen.
Ja, ich hab vier Originalcomicseiten von Heft 8 in meiner Sammlung.
Wollte gerade die Bilder hier verlinken, aber ich hab die noch gar nicht hochgeladen in meiner Sammlung.
------------------
Die Welt der Meister-Magazin - Das deutsche Masters-Print-Magazin - Jetzt MEIMEXIKON bestellen unter: www.hordak.de oder www.facebook.com/dieweltdermeistermagazin oder E-Mail an meimag@hordak.de

 19.12.2016  16:23
Polygonus Meine Identität wurde verifiziert.
Kosmischer Magier
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 30380
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Polygonus  19.12.2016  16:23

BLACK  19.12.2016  14:30
Was bedeutet das
Hast wirklich nur vier Seiten von den Comics oder irgendsoeine Special Originalzeichnung mit Unterschrift usw?

Auch wenn diese minicomics storytechnisch zu wünschen übrig lassen und arg gehetzt wirken, so mag ich sie mir gerne anschauen.
Ja, ich hab vier Originalcomicseiten von Heft 8 in meiner Sammlung.
Wollte gerade die Bilder hier verlinken, aber ich hab die noch gar nicht hochgeladen in meiner Sammlung.
Hier mal eine der Originalseiten aus meiner Sammlung:


------------------
Die Welt der Meister-Magazin - Das deutsche Masters-Print-Magazin - Jetzt MEIMEXIKON bestellen unter: www.hordak.de oder www.facebook.com/dieweltdermeistermagazin oder E-Mail an meimag@hordak.de

 19.12.2016  17:53  |  19.12.2016 -18:08
Woolworth Meine Identität wurde verifiziert.
Langarmige Viper
: 51
: Männlich
: Deutsch
: 2024
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Lieber Reilly, meinen herzlichsten Dank!
------------------
BUY the Power Of Grayskull™

 19.12.2016  18:34
Dunken Meine Identität wurde verifiziert.
Master of the Universe
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 8439
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Sehr gute Änderungen
------------------
Ich lebe weil ich genieße und Du?

 19.12.2016  19:16
Faboan777
Horde-Offizier
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 1519
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Super!!!

 20.12.2016  23:21
Dragon Walke..
Hofwache
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 174
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Danke für die mühe,find ich echt Super von dir.

 24.12.2016  23:41
Die Inhalte dieser Seite dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Seitenbetreibers (Siehe Impressum) in anderen Medien, insbesondere Internetseiten verwendet werden. Genannte Namen und Logos sind eigentragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden als solche anerkannt. Wichtiger Hinweis zu allen externen Links auf www.planeteternia.de: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Daher distanziere ich mich hiermit vorsorglich von den Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Server. Diese Erklärung gilt für sämtliche Links und Linksammlungen, die zur Zeit bestehen oder in Zukunft bestehen werden. Bitte beachten Sie unsere Online-Sicherheitsrichtlinien und Nutzungsbedingungen.