HOME NEU ANMELDEN MEIN ETERNIA FORUM LEXIKON COMICAREA WEB-STORE
NEWS   Archiv   Artikel lesen
 01.01.2017  12:12  
ComicAREA
Jetzt lesen: Estrela Minicomic "He-Man gegen die Mächte des Bösen"

In dem brasilianischen Heft will Skeletor den Königspalast erobern. Erstmals könnt ihr das Heft auf Deutsch nachlesen!

Wer es im Türchen des PE Weihnachtskalenders 2016 verpasst hatte, kommt jetzt in den Genuss! In unserer ComicArea findet ihr ab sofort und jederzeit das Estrela Minicomic He-Man gegen die Mächte des Bösen. Dieses Heft erschien in den 80er Jahrennur als Beigabe der brasilianischen Masters Figuren. Exklusiv für euch haben wir dieses seltene Minicomic vollständig ins Deutsche übersetzt!

KLICKE HIER, um das Comic zu lesen!




Lust auf mehr Lesestoff? In der ComicArea befindet sich bereits eine ganze Reihe weitere spannende Comics - darunter viele nie in deutscher Sprache erschienen, sowie etliche spezielle "Fun-Editionen".

Und nun wünscht PlanetEternia euch viel Spaß beim Lesen!




:
 PlanetEternia.de

Mehr von PlanetEternia.de:
Erlebe uns auf Facebook!Erlebe uns auf Facebook!
Abonniere uns auf YouTube!Abonniere uns auf YouTube!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Twitter!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Instagram!
Höre unseren Podcast!Höre unseren Podcast!
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
 
melkor23 Meine Identität wurde verifiziert.
Schwarzer Magier
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 31109
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Das Nachthemd von Prinz Adam ist ja großartig!

Danke für die Übersetzung!
------------------
Transparenzhinweis: ich bin seit 1. November 2025 Mitarbeiter der RETROFABRIK GmbH.
 01.01.2017  15:56
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
LOL, mal schauen wie wir da weitermachen. Ist immer ne Zeitfrage. Dieses Heft war Teil der Comic-Thementage, die wir leider nicht machen konnten. Wenn ich ordentliche Scans habe, werde ich auf jeden Fall weitere Estrelas übersetzen.
------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.
 01.01.2017  16:59
Retro-Ulle
Master of the Universe
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 7471
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Da ich beim Gewinnspiel nichts gewonnen habe, war dieses Estrela-Kalendertürchen für mich das Beste.
 01.01.2017  19:05
Faboan777
Horde-Offizier
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 1519
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Danke für eure Arbeit
 03.01.2017  17:13
Spikor80
Radarauge
: 46
: Männlich
: Deutsch
: 9536
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ich kenne mich mit den Estrela-Comics nicht so aus. Bisher dachte ich, dass es sich "nur" um neu nachgezeichnete, veränderte Varianten der "richtigen" Minicomics gehandelt hat. Aber dieses hier hat ja eine ganz andere Story. Also hat Estrela auch ganz neue, eigene Geschichten gemacht?
------------------
Geben wir dem Typ mit dem Skelettkopf die Schuld!
 04.01.2017  10:32
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ja, haben sie. Selbst Sachen wie ihre Version von "Slave City" ist nicht nachgedruckt, sondern komplett nachgezeichnet und entsprechend verändert - deshalb z.B. auch Prinz Adam auf dem Cover statt He-Man.
------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.
 04.01.2017  10:39
Spikor80
Radarauge
: 46
: Männlich
: Deutsch
: 9536
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ok, dann melde ich hiermit Interesse an weiteren Informationen zum Thema an (z.B. eine Estrela-Comic-Liste oder so)

Aber die sind wohl nur auf Portugisisch erhältlich... Da bleibt mir nichts anderes übrig, als zu hoffen, dass es auf PE bald weitere Übersetzungen gibt.

jedenfalls schonmal für diese hier.
------------------
Geben wir dem Typ mit dem Skelettkopf die Schuld!
 04.01.2017  10:49
Die Inhalte dieser Seite dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Seitenbetreibers (Siehe Impressum) in anderen Medien, insbesondere Internetseiten verwendet werden. Genannte Namen und Logos sind eigentragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden als solche anerkannt. Wichtiger Hinweis zu allen externen Links auf www.planeteternia.de: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Daher distanziere ich mich hiermit vorsorglich von den Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Server. Diese Erklärung gilt für sämtliche Links und Linksammlungen, die zur Zeit bestehen oder in Zukunft bestehen werden. Bitte beachten Sie unsere Online-Sicherheitsrichtlinien und Nutzungsbedingungen.