33 Einwohner anwesend
Impressum  | Erlebe uns auf Facebook! Abonniere uns auf YouTube! Folge uns auf Twitter! Folge uns auf Instagram! Höre unseren Podcast!
HOME NEU ANMELDEN MEIN ETERNIA FORUM LEXIKON COMICAREA WEB-STORE
NEWS   Archiv   Artikel lesen
Geschrieben am  02.07.2024 um  12:00 Uhr    
ComicAREA
"Bauch des Beast (Man)" in der ComicArea

Das zweite "Turtles of Grayskull" Minicomic kann ab sofort in Deutsch bei uns gelesen werden.

"Belly of the Beast (Man)" liegt den Figuren Shredder, Raphael, Beast Man und Ram Man bei - international aber ohne Sprechblasen. Dem haben wir abgeholfen:

KLICKE HIER um das Minicomic zu lesen!



Lust auf mehr? In der ComicAREA befinden sich zahlreiche Comics aus allen Masters-Ära - darunter viele nie in deutscher Sprache erschienen.




Quelle :
 PlanetEternia.de

Mehr von PlanetEternia.de:
Erlebe uns auf Facebook!Erlebe uns auf Facebook!
Abonniere uns auf YouTube!Abonniere uns auf YouTube!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Twitter!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Instagram!
Höre unseren Podcast!Höre unseren Podcast!
Autor
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
Alter : 44
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 37392
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Beitrag editieren
Kommentare anderer Fans
Autor
 Text
BattleArms
Hüter Schloss Grayskulls
Alter : 47
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 22900
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Sehr cool.

Finde die Minicomics gut gemalt und auch Storytechnisch gut, von daher versuche ich von jedem neuen eine US-Version mit Sprechblasen zu bekommen.

Über PE auf deutsch ist das natürlich noch viel besser.
------------------
Human Battering Ram

Geschrieben am  02.07.2024 um  13:04 Uhr
Retro-Ulle
Master of the Universe
Alter : 45
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 6818
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ich finde den Titel von Mattel komisch gewählt. Aber das Minicomic gefällt.

Geschrieben am  02.07.2024 um  22:12 Uhr
BattleArms
Hüter Schloss Grayskulls
Alter : 47
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 22900
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Retro-Ulle schrieb am  02.07.2024 um  22:12
Ich finde den Titel von Mattel komisch gewählt. Aber das Minicomic gefällt.
Der Titel könnte auch mit „Höhle des Löwen“ übersetzt werden aber dann passt das Wortspiel mit „(man)“ also „Beast (man)“ nicht mehr.
------------------
Human Battering Ram

Geschrieben am  02.07.2024 um  23:15 Uhr
Mandrez
Master of the Universe
Alter : 41
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 7589
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Schön, dass länger, aber die 90er Turtles "Sprache" wird doch immer nerviger, auch sind die Zeichnungen eher durchschnittlich.

Inhaltlich kann ich auch das plötzliche Ausrüsten zum Samurai BM beim Rückweg nicht nachvollziehen, der Sender hätte auch in seine normale Rüstung versteckt werden können
Zudem passt es ja dann nicht, wenn sie von MAA kommt, dass SK eine ähnliche Rüstung hat.

Sind für den Metal-Boto überhaupt schon all seine Teile von den hier gezeigten Figuren (als Zusatz) dabei gewesen?

Geschrieben am  03.07.2024 um  14:58 Uhr  |  Zuletzt geändert am 03.07.2024 -15:08 Uhr
Fenris
Befehlshaber der Wache
Alter : 47
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 2943
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ich finde das ziemlich gut. 👍

Die Turtles of Grayskull bekommen nicht nur neue Teile gegossen, sondern auch eine schöne Geschichte geschrieben.

Geschrieben am  03.07.2024 um  21:53 Uhr  |  Zuletzt geändert am 03.07.2024 -21:53 Uhr
Retro-Ulle
Master of the Universe
Alter : 45
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 6818
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
@BattleArms: Danke für die Erklärung.

Geschrieben am  04.07.2024 um  21:22 Uhr
BattleArms
Hüter Schloss Grayskulls
Alter : 47
Geschlecht : Männlich
Sprache : Deutsch
Beiträge : 22900
Status: OFFLINE
E-Mail schreiben
Nachricht schreiben
Beitrag editieren
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Retro-Ulle schrieb am  04.07.2024 um  21:22
@BattleArms: Danke für die Erklärung.
Sehr gerne.

Bisher finde ich die Minicomics sehr gut.
------------------
Human Battering Ram

Geschrieben am  04.07.2024 um  21:33 Uhr
Die Inhalte dieser Seite dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Seitenbetreibers (Siehe Impressum) in anderen Medien, insbesondere Internetseiten verwendet werden. Genannte Namen und Logos sind eigentragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden als solche anerkannt. Wichtiger Hinweis zu allen externen Links auf www.planeteternia.de: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Daher distanziere ich mich hiermit vorsorglich von den Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Server. Diese Erklärung gilt für sämtliche Links und Linksammlungen, die zur Zeit bestehen oder in Zukunft bestehen werden. Bitte beachten Sie unsere Online-Sicherheitsrichtlinien und Nutzungsbedingungen.