|
|
Taker1979
| : |
47 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
216 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Heijeijei, Chem-Brain, Cube-Face, Snizzler, Prinz Sunnie…
Habe erst gedacht Toy Humor zu lesen 😂. Danke für die Übersetzung! Ich hoffe du hast es unbeschadet überstanden.
------------------
Seltsam? Aber so steht es geschrieben.
|
14.09.2024
07:35
|
|
SuperDuperMa..
| : |
46 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
20303 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Taker1979 14.09.2024 07:35
Heijeijei, Chem-Brain, Cube-Face, Snizzler, Prinz Sunnie…
Habe erst gedacht Toy Humor zu lesen 😂. Danke für die Übersetzung! Ich hoffe du hast es unbeschadet überstanden.
Hahahahahahaha….. 
------------------
Auf die Plätze...fergit...bügeln! "Masters of the Bügelverse" die neue Franchise im Universum
|
14.09.2024
08:27
|
|
Odessa-James
| : |
43 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
1960 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Jetzt sehe ich auch noch einen Schreibfehler! @Seb ich hab dir eine korrigierte Seite geschickt!
Wenn ihr denkt, dass die Übersetzung das schlimmste wäre, hier steckt mehr Arbeit drin als das Ding verdient hat!
Das Original hat einen sehr, sehr schlechten Druck auf billigen Papier! Die Linien für die einzelnen Fenster und Text Boxen sind fast unsichtbar gewesen! Ich habe am Kontrast und schärfe gespielt, die ganzen Fenster und Boxen rekonstruiert, die Farben aufgehübscht und dann erst übersetzt! Es sieht jetzt um einiges besser aus als das Original! Einen Haufen Arbeit für diesen Trash! 
|
14.09.2024
11:51
|
|
ByThePowerOf..
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
1575 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Odessa-James 14.09.2024 11:51
Jetzt sehe ich auch noch einen Schreibfehler! @Seb ich hab dir eine korrigierte Seite geschickt!
Wenn ihr denkt, dass die Übersetzung das schlimmste wäre, hier steckt mehr Arbeit drin als das Ding verdient hat!
Das Original hat einen sehr, sehr schlechten Druck auf billigen Papier! Die Linien für die einzelnen Fenster und Text Boxen sind fast unsichtbar gewesen! Ich habe am Kontrast und schärfe gespielt, die ganzen Fenster und Boxen rekonstruiert, die Farben aufgehübscht und dann erst übersetzt! Es sieht jetzt um einiges besser aus als das Original! Einen Haufen Arbeit für diesen Trash!
Sehr schöne Arbeit. Sehen wir es als ein Stück Spielzeuggeschichte. Der Inhalt ist für mich daher eher nachrangig. Vielen Dank dafür!  
|
14.09.2024
13:13
|
|
Retro-Ulle
| : |
45 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
7471 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Geil. Ich wusste gar nicht, dass es von Sun Man auch Vintage Minicomic(s) gab. Die Zeichnungen im Innenteil sind zwar eher primitiv. Trotzdem hat das Comic was.
Ein Stück Zeit- bzw. Spielzeuggeschichte wie auch im vorherigen Post steht.
Danke fürs Übersetzen, Aufhübschen und online stellen.
 
|
14.09.2024
23:43
|
14.09.2024 -23:44
|
|
melkor23
| : |
45 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
31109 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Der kurze Ausflug ins Wild West-Genre ist ja auch kurios - da hätte ja eine Origins Sun Man-Cowboy-Variante kommen können und Rio Blast hätte einen Kumpel gehabt.
Aber viel wichtiger: wo ist das Chem-Brain/Cube-Face/Snizzler 3-Pack? 
------------------
Transparenzhinweis: ich bin seit 1. November 2025 Mitarbeiter der RETROFABRIK GmbH.
|
15.09.2024
05:42
|
|
Deepbluestar..
| : |
44 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
2036 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Odessa-James 14.09.2024 11:51
Jetzt sehe ich auch noch einen Schreibfehler! @Seb ich hab dir eine korrigierte Seite geschickt!
Wenn ihr denkt, dass die Übersetzung das schlimmste wäre, hier steckt mehr Arbeit drin als das Ding verdient hat!
Das Original hat einen sehr, sehr schlechten Druck auf billigen Papier! Die Linien für die einzelnen Fenster und Text Boxen sind fast unsichtbar gewesen! Ich habe am Kontrast und schärfe gespielt, die ganzen Fenster und Boxen rekonstruiert, die Farben aufgehübscht und dann erst übersetzt! Es sieht jetzt um einiges besser aus als das Original! Einen Haufen Arbeit für diesen Trash!
Ich mag Trash zwischendurch immer mal wieder sehr.
Ehrlich, manchmal lese ich klassische Literatur und manchmal so was. Und ich genieße beides.
Tolle Arbeit und vielen lieben Dank Dir!
|
15.09.2024
07:43
|
|
Megator77
| : |
48 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
1779 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Das ist ja mal ein cooles Kuriosum.
Und interessant das Pig-Head nicht der einzige Böse ist den man als Figur hätte umsetzen können. Sizzler und Chem-Brain hätten man durchaus ja mal bringen können.
|
15.09.2024
11:17
|
|
PowerLord
| : |
45 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
6849 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
NiallMtG
| : |
46 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
369 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
Ach herrje, ich hoffe Mattel kennt das nicht, sonst kriegen wir neue RoS Figuren spendiert. Wie seid ihr an das Kuriosum gekommen? Danke für die Arbeit, auch wenn es eine Gurkentruppe ist, irgendwie mag ich seit Masterverse Prinz Sunni.
------------------
Macht mit beim großen Vintage Vote, welche Figur ist die Beste?
|
15.09.2024
22:04
|
|
Odessa-James
| : |
43 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
1960 |
| Status: |
OFFLINE |
|
Beitrag zitieren
| Beitrag an Moderatoren schicken
|
NiallMtG 15.09.2024 22:04
Ach herrje, ich hoffe Mattel kennt das nicht, sonst kriegen wir neue RoS Figuren spendiert. Wie seid ihr an das Kuriosum gekommen? Danke für die Arbeit, auch wenn es eine Gurkentruppe ist, irgendwie mag ich seit Masterverse Prinz Sunni.
Ich denke schon das sie es kennen! Die Geschichte hat schon einige Gemeinsamkeiten mit der im Comic der ersten Limitierten Sun Man Figur von Mattel!
|
16.09.2024
07:26
|
|
Ahlon
| : |
50 |
| : |
Männlich |
| : |
Deutsch |
| : |
399 |
| Status: |
OFFLINE |
|
|
NEU ANMELDEN
Archiv
