HOME NEU ANMELDEN MEIN ETERNIA FORUM LEXIKON COMICAREA WEB-STORE
NEWS   Archiv   Artikel lesen
 10.02.2007  16:00  
ComicAREA
Neu in der ComicAREA: Einer gegen Alle

Die Kämpfer des Bösen entführen Fisto. Wird er in Skeletor?s Arena sein Ende finden, oder kann He-Man noch rechtzeitig eingreifen? Erfahrt es in der ComicAREA!

Schon seit sie in den Reviews behandelt werden, wurden die Wave 3 Minicomics auch vielfach zum Lesen in der ComicAREA verlangt. Euer Wunsch ist uns Befehl, und so startet heute das am 07.11.2006 rezensierte und überaus beliebte Heft Einer gegen Alle!



Statt aber einfach die ursprüngliche Übersetzung aus den 80er Jahren zu übernehmen wurden die Texte noch einmal völlig neu und werksgetreu eingedeutscht. Zusätzlich wurden sämtliche Motive auf Colorierungsfehler u.ä. überprüft und abgeändert.




KLICKE HIER um das Comic zu lesen!


Lust auf mehr Lesestoff? In der ComicArea befinden sich bereits eine ganze Reihe weitere spannende Comics - darunter viele nie in deutscher Sprache erschienen, sowie einige spezielle "Fun-Editionen".

Und nun wünscht PlanetEternia euch viel Spaß beim Lesen!



Habt ihr Wünsche für spezielle Hefte? Vorschläge zur Wahl des nächsten Jux-Comics? Oder könnt ihr gute Scans und/oder Übersetzungen bieten? Schreibt uns über leserbriefe.planeteternia.de! Wir freuen uns über Post von euch!


:
 PlanetEternia.de

Mehr von PlanetEternia.de:
Erlebe uns auf Facebook!Erlebe uns auf Facebook!
Abonniere uns auf YouTube!Abonniere uns auf YouTube!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Twitter!
Folge uns auf Twitter!Folge uns auf Instagram!
Höre unseren Podcast!Höre unseren Podcast!
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
 1 |  2
 
necron_ii
Befehlshaber der Wache
: 52
: Männlich
: Deutsch
: 3384
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Werde gleich mal lesen gehen, aber was euer "Sneak Preview" zeigt, kann man wieder von einer perfekten Arbeit sprechen!!

Danke ans PE Team
------------------
Grundsätzlich muss man sagen, dass sich Aufwand einfach nicht lohnt!!

 10.02.2007  16:06  |  10.02.2007 -16:08
Masterengel
Truppenkapitän
: 54
: Weiblich
: Deutsch
: 2643
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
wow pe! Und ab in die comicarea

 10.02.2007  16:10
Barcardi79 Meine Identität wurde verifiziert.
Herrscher der Fright Zone
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 25186
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Eines der wenigen Comics, die ich von meiner Kindheit noch kenne.
------------------
-- Mr. 800.000 -- WWE PPV Tipspiel Sieger 2009 --

 10.02.2007  16:12
Locke Nprach..
Truppenkapitän
: 49
: Männlich
: Deutsch
: 4412
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Hey Ho!
Ich bin schon auf den weg in die ComicAREA!

Stay Wild!
------------------
Ich serviere niemals Mundgerecht, fahr damit meistens schlecht, doch dafür bin ich echt...

 10.02.2007  16:30
Eternian
Unbezwingbar
: 55
: Männlich
: Deutsch
: 5538
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
die collorierungs fehler sind fantastisch behoben und die gedrehte faust ach perfekt richtig gestellt
lyns schminke ist auch immer passend

aber warum wurde der laser he-mans rot gemacht?
------------------
NOUS SOMMES TOUS VICTIMES wir sind alles opfer

 10.02.2007  16:51
Motu von Dar..
Master of the Universe
: 44
: Männlich
: Deutsch
: 6575
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
stridor konnte reden ???? wusste ich gar nicht.

 10.02.2007  16:55
Uriel Styx
Mann mit dem Stahlkiefer
: 43
: Männlich
: Deutsch
: 4175
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Schöne Bearbeitung eines meiner Lieblingsminicomics.
Fisto rockt
Das die Faust mal falsch sitzt ist noch nie augefallen.
------------------
-Ceterum censeo copiis malis Skeletoris Eterniam expugnandam esse- Optimum quidque rarissimum est-Mr. 600.000

 10.02.2007  17:02
Lord Hordak
Truppenkapitän
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 4006
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
das comic hatte ich damals auch gehabt,aber das stridor sprechen kann,wusste ich nichtmehr-zumindest kann es das laut comic


------------------
Haribo macht Hordak froh - und die Horde ebenso

 10.02.2007  18:44
Mac3
King Hiss
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 16033
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
für die Überarbeitung!
------------------
2.Std Herrscher von PE**PE-Tippmeister 2007**Godfather of Stammtisch**DuD** LdmPESZ** "Its meeeeeee. I was the turkey all alooong!" **PEK**RUNDGRILL SUCKS! ** Entropie ist die Tendenz von allem, zur Hölle zu fahren! ** ?^? ?(?¿?)? ?^?

 10.02.2007  19:03
Mosquitor
King Hordak
: 54
: Männlich
: Deutsch
: 16811
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

Motu von DarkU  10.02.2007  16:55
stridor konnte reden ???? wusste ich gar nicht.
Wusste ich auch nicht
------------------
Спасибо за все. Мы скучаем по тебе.

 10.02.2007  19:06
ZeichenTier
Beschützer des Schlosses
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 2385
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ähm... "Was für EIN bringt ihr miT denn hier"?
(s. 2)



will ja kein Spielverderber sein, aber diesmal eine etwas hölzerne Übersetzung...

 10.02.2007  20:29  |  10.02.2007 -20:31
Sorceress-Gu..
Master of the Universe
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 7090
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
für die "Neufassung" dieses tollen Minicomics..!


------------------
"...In der Ungewissheit liegen unendlich viele Möglichkeiten...!" (Orlaisianisches Sprichwort)

 10.02.2007  20:46
Morbidhorde
Horde-Offizier
: 44
: Männlich
: Deutsch
: 1301
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Die Korrekturen sind ja mal echt spitze!
------------------
With King Hsss defeated the true price is now within my reach... Optimismus: "Sir, wir sind umzingelt!" "Hervorragend, jetzt können wir in alle Richtungen angreifen!"

 10.02.2007  21:34
Ryuijirou Meine Identität wurde verifiziert.
General der Snake Men
: 48
: Männlich
: Deutsch
: 10999
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Die Comic Aerea kann sich schon ganz schön sehen lassen! Und dieses geniale Comic habt ihr wirklich toll aufgewertet!
------------------
The man who smiles, when things go wrong, has thought of someone to blame it on! LdmPESZ; Mr. 777.777; ?(^_-)? ?^^?

 10.02.2007  23:37
leatherface1.. Meine Identität wurde verifiziert.
Größte Geissel Eternias
: 47
: Männlich
: Deutsch
: 12848
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Sehr schöne Überarbeitung
------------------
Mr. 999.999 / Mitglied in der LdMS und LdDS / time to talk is over!! time for action is now!!

 11.02.2007  01:50
RAM-MAN
Waffenträger
: 52
: Männlich
: Deutsch
: 88
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken

ZeichenTier  10.02.2007  20:29
Ähm... "Was für EIN bringt ihr miT denn hier"?
(s. 2)



will ja kein Spielverderber sein, aber diesmal eine etwas hölzerne Übersetzung...
"Was für Einen bringt ihr mir denn hier?" wäre sicher besser, oder?
------------------
Löse meine Vintage-Sammlung auf!

 11.02.2007  10:04
Gismoko
Master of Power Suction
: 46
: Männlich
: Deutsch
: 8857
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ich muß wieder mal PE danken für diese super Übersetzung !!


------------------
* 1. Platz 6. Custom Contest Bereich: Classic***2. Platz 2.Fun-Custom-Contest

 11.02.2007  10:53
Tjodalf
Im Rat der Weisen
: 43
: Männlich
: Deutsch
: 50265
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
wieder mal eine spitzen arbeit!
------------------
Iron Maiden is gonna get ya, no matter how far...

 11.02.2007  13:17
Seb Meine Identität wurde verifiziert.
WEBMASTER
Im Rat der Weisen
: 45
: Männlich
: Deutsch
: 37860
Status: OFFLINE
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
Ich denke mal, wenn wir den Übersetzer fragen wird er den bewußten Satz sicher nochmal ändern.
------------------
Ich packs aus, damit du es nicht musst.

 12.02.2007  09:02
Maze
Königswache
: 46
: Männlich
: Deutsch
: 357
Status: OFFLINE
Nachricht schreiben
Beitrag zitieren  | Beitrag an Moderatoren schicken
feine Sache das...werde gleich mal in die ComicArena gehen!
Merci für die Mühen, vor allem die aufwändigen Nacharbeiten!

------------------
Speed has never killed anyone, suddenly becoming stationary? that?s what gets you.

 12.02.2007  11:53
 1 |  2
Die Inhalte dieser Seite dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Seitenbetreibers (Siehe Impressum) in anderen Medien, insbesondere Internetseiten verwendet werden. Genannte Namen und Logos sind eigentragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden als solche anerkannt. Wichtiger Hinweis zu allen externen Links auf www.planeteternia.de: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Daher distanziere ich mich hiermit vorsorglich von den Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Server. Diese Erklärung gilt für sämtliche Links und Linksammlungen, die zur Zeit bestehen oder in Zukunft bestehen werden. Bitte beachten Sie unsere Online-Sicherheitsrichtlinien und Nutzungsbedingungen.